Keine exakte Übersetzung gefunden für إخطار بالاستلام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إخطار بالاستلام

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Money order notice
    اخطار استلام حوالة مالية
  • b Date of receipt of notification of succession.
    (ب) تاريخ استلام إخطار بالخلافة.
  • The Attorney General may, upon receipt of a notice, authorize the disclosure of information.
    ويجوز للمدعي العام، عند استلام إخطار، أن يأذن بإفشاء المعلومات.
  • Mr. SHEARER said that two new notifications of states of emergency had been received from Peru.
    السيد شيرير قال إنه جرى استلام إخطارين جديدين بشأن حالة الطوارئ من بيرو.
  • The denunciation shall take effect one year after the date of receipt of the notification, unless the notification specifies a later date.
    ويصبـــــح الانسحــــاب نافذا بعد سنة واحدة من تاريخ استلام الإخطار، ما لم يحدد الإخطار موعدا لاحقا.
  • Upon receipt of such notification the Secretary-General shall act in a manner consistent with regulation 32.
    ويتصرف الأمين العام، عند استلام إخطار من هذا القبيل، بأسلوب يتفق والمادة 32 من هذا النظام.
  • The notification takes effect upon receipt by the other State party or States parties.
    يكون الإخطـار نافذاً عند استلام الدولة الطرف الأخرى أو الدول الأطراف الأخرى لهذا الإخطار.
  • The denunciation shall take effect one year after the date of receipt of the notification, unless the notification specifies a later date.
    ويكون الانسحاب نافذا بعد سنة واحدة من تاريخ استلام الإخطار، ما لم يحدد الإخطار موعدا لاحقا.
  • Parties may wish to report to the Conference of the Parties at its second meeting on their experience with either sending or receiving export notifications.
    وقد ترغب الأطراف أن تخطر مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثاني بخبرتها سواء فيما يتعلق بإرسال إخطارات التصدير أو استلامها.
  • During the reporting period, no requests for additional evaluation or other information to be posted on the web site have been received.
    وخلال فترة الإخطار، لم يتم استلام أي طلبات بإجراء تقييم إضافي أو بوضع معلومات أخرى على الموقع الشبكي.